in part

In part III, the properties and features of education industry are stated.

第三部分，阐述我国教育产业的基本属性和辩证特征。

But also, in part, it is a matter of tradition and experience.

在一定程度上这又是传统和经验的问题.

They have been reluctant to admit AIDS patients, in part because of unfounded fears of contagion.

他们一直不愿接纳艾滋病患者，部分原因是无来由地害怕被接触传染。

Any statesman is in part the prisoner of necessity.

任何政治家都或多或少地是一些当务之急事情的俘虏.

"Let's face the realities of automatic essay scoring," the group's statement reads in part.

“让我们面对自动化短文评分的事实，”该团体声明中有部分写道，“计算机不能‘阅读’。

We'll take your car in part exchange .

我们收下你的旧汽车，以抵付购买新车的部分款额。

In part this attitude was due to fear of trade union and employee reactions.

在某种程度上，这一态度是由于害怕工会和雇员的反应。

This is why, in part at least, the US National Climate Assessment says that: "There is no ‘ one-size fits all' adaptation ．"

至少在某种程度上，这就是为什么美国国家气候评估说：“没有‘一码通吃’的适应方法。”

The personal computing revolution and philosophy of disruptive innovation of Silicon Valley grew, in part, out of the creations of the Homebrew Computer Club, Which was founded in a garage in Menlo Park, California, in the mid-1970s.

个人计算机革命以及硅谷的颠覆性创新理念在一定程度上源自自制计算机俱乐部的创立。20世纪70年代中期，这家俱乐部成立于加利福尼亚州门洛帕克的一个车库中。

The tendency to become obese is at least in part hereditary

发胖至少有一部分是源于遗传。

Yes, my advanced age must factor into the equation, in part because of my inability to access the information as quickly.

是的，我年长的年龄在等式中起到了作用，部分是由于我无法迅速地获取信息。

Social scientists say the differences arise in part because low-income parents have less money to spend on music class or preschool, and less flexible schedules to take children to museums or attend school events.

社会科学工作者声称，差异存在的部分原因是，低收入家庭可以花在音乐课或学前班上的资金较少，日上的灵活性也较差，所以陪同孩子去博物馆或参加校园活动的机会也少。

The Struts+ EJB framework is described in part four.

三、介绍Struts+EJB框架的技术组成：Struts框架和EJB组件技术。

Electrical retailers will often take away old appliances if you buy a new one, sometimes in part-exchange.

买新电器时，电器经销商往往会拿走旧电器，有时会以旧换新。

Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.

他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。

They have been reluctant to admit AIDS patients, in part because of unfounded fears of contagion

他们一直不愿接纳艾滋病患者，部分原因是无来由地害怕被接触传染。

Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals

他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。

The levels of blood glucose depend in part on what you eat and when you eat

血糖水平在某种程度上取决于饮食内容和时间。

In part that's because industry is smack in the middle of the city.

部分原因在于：工业恰好在城市的中心。

It is selling very well, in part because the packaging is so attractive.

这个卖得非常好，部分原因是包装非常吸引人。

The crop failure was due in part to drought and in part to insect pests.

歉收一半儿由于干旱，一半儿由于虫灾。

Her success was due in part to luck.

她的成功在某种程度上是由于运气好。

Britain's inflation is probably traceable in part to the Chancellor's failure to get the exchange rate right.

英国的通货膨胀有一部分大概要归因于财政大臣未能将汇率控制在合理水平。

The tendency to become obese is at least in part hereditary.

发胖至少有一部分是源于遗传。

In part, the system of allocations embodies the efficiency concerns of economists.

分配制部分地体现了经济学家对效率的关心.

We will discuss fermentable fiber more in Part 5 of this series.

我们将会在这系列的部份5讨论沸腾的纤维更多.

She was pleased in part that the streets were bright and clean.

街道明亮干净，这使她有几分欣喜。

The employment outlook for the next year is based in part on contracts signed this year.

明年的就业前景部分地取决于今年签订的合同.

We'll take your car in part exchange.

我们收下你的旧汽车，以抵付购买新车的部分款额。

This helps make up, at least in part, for the resolution limitations.

可以按照用户的需要,逐步地将信息展现出来, 这在某种程度上弥补了分辨率较低的不足.